Dziwny angielski

Szyld przy plaży hotelowej na Krecie informujący o... no właśnie - o czym? Znaczenie konsultowane było z Brytyjczykami, którzy tak samo nie wiedzieli, z której strony ugryźć treść tego znaku :)